Benjamin Moser, um americano, escreveu "Clarice,", já nas livrarias, considerada a obra mais completa sobre a enigmática autora, morta cedo, cada vez mais estudada e admirada.
Moser, crítico, tradutor e ensaísta, fez uma investigação minuciosa sobre as raízes judaicas de Clarice Lispector, perspectiva inexplorada por outros estudiosos de seus escritos e de sua vida.
Ao discorrer sobre a trajetória de Clarice, o autor lamenta o quanto lhe custou ter de falar sobre as violências por ela sofridas. Essa talvez seja a grande dor de escrever uma biografia: não poder melhorar a realidade, diz ele.
Moser, crítico, tradutor e ensaísta, fez uma investigação minuciosa sobre as raízes judaicas de Clarice Lispector, perspectiva inexplorada por outros estudiosos de seus escritos e de sua vida.
Ao discorrer sobre a trajetória de Clarice, o autor lamenta o quanto lhe custou ter de falar sobre as violências por ela sofridas. Essa talvez seja a grande dor de escrever uma biografia: não poder melhorar a realidade, diz ele.
Nenhum comentário:
Postar um comentário